Estilhaçando sonhos bolhas róseas

a armadura dos murmúrios

os presentes das nossas gargantas que não chegaremos a abrir

obliterando tudo isso

eu pergunto

se a noite tem ao fundo

para lá da palavra fim

um fogo perene

uma chama inflexível

onde o nosso sorriso possa acontecer

síncrono

 

| Angel |

voices in my head

los ojos hablan

“No le de más vueltas. Va a tener mil pasados sin ningún futuro. No piense más. Se va a quedar solo con recuerdos.”

it's always darkest before the dawn

supondo que sonhei isto)

imagina só, quando o dia estremece

tu és uma casa em torno da qual

eu sou um vento-

as tuas paredes não se aperceberão de como

estranhamente a minha vida é curva

já que o melhor que se pode fazer

é espreitar pelas janelas, inobservado

-ouve, pois (acima de todas

as coisas)o sonho não se deixa enganar;

se este vento que eu sou ronda

cuidadosamente em torno desta casa que és tu

o amor sendo assim, ou assim,

as habituais esquinas do teu coração

nunca adivinharão o quanto

o meu maravilhoso ciúme é negro

se a luz florir:

ou o riso cintilar na

casa fechada (em torno e em torno

da qual um pobre vento vai vaguear

| e.e. cummings |

A cidade é um chão de palavras pisadas [...] A cidade é um céu de palavras paradas [...]  A cidade é um saco  um pulmão que respira pela palavra água  pela palavra brisa A cidade é um poro  um corpo que transpira pela palavra sangue  pela palavra ira.  [...]  A palavra sarcasmo é uma rosa rubra. A palavra silêncio é uma rosa chá. Não há céu de palavras que a cidade não cubra não há rua de sons que a palavra não corra à procura da sombra de uma luz que não há.                  

| José Carlos Ary dos Santos |

- "Como é que, durante todos esses anos, ninguém mais, senão eu, pediu para entrar?". O guarda da porta, apercebendo-se de que o homem estava no fim, grita-lhe ao ouvido quase inerte: -"Aqui ninguém mais, senão tu, podia entrar, porque só para ti era feita esta porta."

| Franz Kafka, Diante da Lei |

Hold Heart

Hold heart

Don't beat so loud

For me keep your calm

As he walks out on you

No tears

Don't you come out

If you blind me now

I am defeated

No lips

Don't make a sound

Don't let him hear

The break in your voice

Hand let go of this

With ease n' grace

Don't let him bleed under your nails

Oh Lord

Take off thy crown

You're my king no more

With start merciless heart

Hold heart

Don't beat so loud

For me keep your calm

As he walks out on you

No tears

Don't you come out

If you blind me now

I am defeated

transparência

Momentos há em que a toda a nossa volta os objectos se tornam insuportáveis como se nos roubassem o ar, como se neles houvesse uma respiração onde o ar e a luz interviessem simultaneamente. Entre os sabores que tocam no meu espírito procuro então o que de melhor me possa devolver à transparência, não a dos espelhos ou dos vidros, que a literalidade impregna, mas a abrupta transparência dos sentidos.

| Luís Miguel Nava |

extraordinary histories, ordinary histories

The Winner Is

Dwayne: I wish I could just sleep until I was eighteen and skip all this crap-high school and everything-just skip it.

Frank: Do you know who Marcel Proust is?

Dwayne: He's the guy you teach.

Frank: Yeah. French writer. Total loser. Never had a real job. Unrequited love affairs. Gay. Spent 20 years writing a book almost no one reads. But he's also probably the greatest writer since Shakespeare. Anyway, he uh... he gets down to the end of his life, and he looks back and decides that all those years he suffered, Those were the best years of his life, 'cause they made him who he was. All those years he was happy? You know, total waste. Didn't learn a thing. So, if you sleep until you're 18... Ah, think of the suffering you're gonna miss. I mean high school? High school-those are your prime suffering years. You don't get better suffering than that.

| Little Miss Sunshine |